La SVB (Sociale Verzekeringsbank) paga las prestaciones «de por vida» de Países Bajos: la pensión estatal AOW, el kinderbijslag (asignación por hijos) y otras ayudas familiares. Los pagos, sus especificaciones y la jaaropgave anual se consultan en Mijn SVB, entrando con DigiD (app o SMS). Guía en español.
Mijn SVB inloggen: pagos y especificaciones con DigiD
En svb.nl entras a Mijn SVB únicamente con DigiD reforzado (verificación por app o SMS). Dentro: tus pagos mes a mes con su especificación — si un mes llega un importe distinto, la especificación explica exactamente por qué —, tus datos personales y bancarios, y la jaaropgave (el certificado anual de lo cobrado, necesario para la declaración de impuestos).
| Trámite | Dónde | Detalle |
|---|---|---|
| Ver pagos AOW | Mijn SVB | Especificación mensual de cada transferencia |
| Jaaropgave | Mijn SVB | Certificado anual, descargable e imprimible |
| AOW aanvragen | svb.nl con DigiD | Se solicita meses antes de la edad AOW |
| AOW-leeftijd berekenen | Calculadora en svb.nl | Tu edad de jubilación exacta, sin login |
La AOW: edad, importes y vakantiegeld
Las búsquedas nativas son un calendario: svb aow leeftijd berekenen (la edad AOW sube gradualmente — la calculadora de svb.nl da tu fecha exacta según tu año de nacimiento), aow bedragen (los importes se actualizan cada semestre y se publican en svb.nl) y aow vakantiegeld — la paga de vacaciones que la AOW acumula mes a mes y abona en mayo. Todo lo tuyo, en Mijn SVB; lo general, en las tablas públicas de svb.nl.
AOW aanvragen: la pensión no llega sola
Detalle que sorprende: la AOW se solicita — la SVB suele avisar por carta, pero el trámite lo inicias tú en svb.nl con DigiD, idealmente unos meses antes de cumplir la edad AOW. Cada año vivido o trabajado en Países Bajos suma ~2% de la pensión completa; quien pasó años fuera recibe una AOW proporcional (y puede tener pensión del otro país en paralelo).
Kinderbijslag: la otra pata de la SVB
La asignación por hijos se paga por trimestre y también se gestiona en Mijn SVB: pagos, datos de los hijos y cambios de situación. Los importes por edad se publican en svb.nl; el pago llega los primeros días tras cerrar cada trimestre.
Datos clave de la SVB
- Portal: Mijn SVB en svb.nl — solo con DigiD (app o SMS)
- Qué ves: pagos con especificación mensual, jaaropgave, datos
- AOW: se solicita con antelación; edad exacta en la calculadora de svb.nl
- Vakantiegeld: se abona en mayo
- Kinderbijslag: pago trimestral, gestionado en el mismo portal
Preguntas frecuentes sobre la SVB
¿Dónde veo cuánto me pagaron de AOW este mes?
En Mijn SVB con DigiD: cada transferencia tiene su especificación, y si el importe cambió, ahí está el motivo.
¿Cuándo me jubilo exactamente?
Usa la calculadora de AOW-leeftijd en svb.nl: la edad depende de tu año de nacimiento.
¿La AOW empieza automáticamente?
No: se solicita en svb.nl con DigiD, unos meses antes de tu edad AOW.
Viví años fuera de Países Bajos, ¿cobro AOW completa?
Proporcional: cada año asegurado en el país suma ~2%. Los años en el extranjero pueden generar pensión en ese otro país.
¿Dónde saco el certificado anual para impuestos?
La jaaropgave está en Mijn SVB, descargable en PDF, cada inicio de año.
Las prestaciones laborales van por el UWV: WW y betaalspecificatie. Índice completo en Países Bajos.